Игорь Губерман

ИГОРЬ ГУБЕРМАН

Поэт и прозаик Игорь Губерман родился в 1936 году. После окончания в 1958 году железнодорожного института год работал машинистом электровоза в Уфе, 20 лет проработал инженером-наладчиком на железных дорогах Советского Союза. В 1979-м за активное участие в подготовке и издании журнала «Евреи в СССР» был осужден на пять лет по ложному обвинению «фарцовка и скупка краденого». В 1988 году репатриировался в Израиль, где и проживает в настоящее время.
Игорь Губерман – автор всемирно известных «гариков» – рифмованных застольных шуток, размер которых не превышает четыре строчки. «У меня дыхание короткое, мысли у меня куцые, и как раз они все уложились в четверостишия. И вот я с тех пор их пишу в диком количестве», – признается писатель. Интересно, что и по сей день находятся смельчаки, которые пытаются перевести «гарики» на другие языки, например на английский, французский, немецкий. Даже на чешский  и литовский. Но, как говорит сам Игорь, «наша жизнь и в прозе то трудно иностранцами понимается».
Приходите на концерт Игоря Губермана! И не забывайте смеяться (из послания писателя потомкам).